Auch haben wir eine durch ein Computernetzwerk verbundene internationale Übersetzungseinheit, die 1999 eine größere Menge Übersetzungen machte als in allen achtundvierzig Jahren zuvor zusammen. Wir verwenden ebenfalls unsere eigenen Filmstudios, Filmproduktionslabors und Verbreitungseinrichtungen – alles, um jedem Bewohner dieses Planeten die Botschaft zu vermitteln.
Um all den Millionen zu Diensten zu stehen, die die Brücke betreten, bauen und verbessern wir kontinuierlich unsere Kirchen. Sie bilden unsere lebende Brücke, die den ganzen Planeten umspannt – unsere Kirchenorganisationen in ganz Europa, Afrika, Asien, Australien, Neuseeland, Nord- und Südamerika. Insgesamt sind es 163 Kirchen. Sie bringen eine neue Art von Auditoren hervor. Sie sind überall auf der Welt, wie etwa in Washington, D.C. – wo L. Ron Hubbard die Gründungskirche etablierte – und in Hamburg, wo unser neues Kirchengebäude unsere bisher nachhaltigste Botschaft an diese Nation darstellt.
All das stellt eine weitere, widerhallende Aussage bezüglich dessen dar, wer wir sind und was wir repräsentieren. Von einem Ende des Planeten bis zum anderen haben wir 2300 Missionen, Gruppen und Organisationen.
Hiermit kommen wir zum Abschluss der heutigen Veranstaltung und dieses 20. Jahrhunderts.
Wir könnten uns jetzt alle zurücklehnen und zu uns selbst sagen: „Schau dir mal an, was wir zuwege gebracht haben; sieh nur, wie weit wir gekommen sind: Von einem Mann mit einem Buch zu einer Bewegung, die wirklich die ganze Erde umspannt, die jeder Gesellschaftsschicht wirkliche Lösungen und wirkliche Hilfe bringt. Und das ist wirklich wahr, denn wenn Sie sich alle Neujahrsveranstaltungen auf der ganzen Welt anhören und sie alle zu einer einzigen zusammenstellen würden, wäre das Ergebnis immer noch weit von dem entfernt, was wir heute Abend gefeiert haben.
Das bringt mich zu meinem Hauptanliegen, denn unsere Geschichte ist nicht nur die bedeutendste dieses Jahrhunderts; sie ist die Geschichte aller Zeiten.
Wenn Sie sich vergegenwärtigen, dass wir etwas in unseren Händen halten, was nie zuvor von irgendjemandem besessen worden ist, dann wird Ihnen klar, dass uns noch etwas anderes gegeben wurde: Verantwortung. Religiöse Bewegungen der vergangenen Zeitalter zogen über diese Erde und brachten zu einem gewissen Grad Frieden und Mitgefühl hervor. Trotz alledem finden wir diesen Planeten in seinem jetzigen Zustand vor, da sie die Sache nicht besaßen, die wir besitzen: eine wirkliche Technologie, mit der der Mensch seine Seele retten kann. Aber obwohl wir nun Millionen sind, lassen Sie uns mal eine Berechnung anstellen und der folgenden Tatsache ins Auge sehen: Für jeden Scientologen gibt es 1000 Menschen, die nicht Scientologen sind.
